Concierto de Julio Iglesias en Shanghái – 14 de abril de 2013

El pasado domingo actuó Julio Iglesias en el Shanghai Grand Stage.

 

AQUÍ podéis ver 11 fotos.

AQUÍ podéis ver un pequeño video de 2 minutos.

 

Participé en un concurso de la revista That´s Shanghai y me tocaron un par de entradas, así que genial. Hubiera ido de todas maneras, pero probablemente hubiera pagado 180 yuanes (22 euros) por la más barata en lugar de los 680 yuanes (84 euros) que costaban las que me tocaron :-)

 

Para participar en el concurso había que responder la siguiente pregunta:

 

Name Real Madrid´s stadium, where Julio dreamed of a life between the sticks?

 

Esta fue mi respuesta :-)

 

Santiago Bernabéu Stadium.

 

Now, I think you should invalid all the answers that didn´t write the accent mark correctly, BERNABÉU :-)

 

And out of all the answers that wrote the accent mark correctly, I suggest you give the tickets to the one with more info. Here there is a little tip. In Real Madrid´s song or anthem, part of the lyrics says:

 

¨Los domingos por la tarde,

caminando a Chamartín,

las mocitas madrileñas, las mocitas madrileñas

van alegres y risueñas

porque hoy juega su Madrid¨.

 

That means:

 

¨On Sunday afternoons

walking to Chamartín

the girls from Madrid, the girls from Madrid

go happy and cheerful

because today their Madrid plays¨.

 

Chamartín refers to the neighborhood where the stadium is located in Madrid.

Before Santiago Bernabéu Stadium was built the stadium was called Chamartín Stadium.

Santiago Bernabéu Stadium was build next to Chamartín Stadium, so it is also called as ¨Estadio Nuevo Chamartín¨ or ¨New Chamartín Stadium¨.

 

Javier Castro

Spanish. Big fun of Julio Iglesias, not fan at all of Real Madrid :-)

 

201107

上海市闵行区诸翟镇金丰路258号

上海美国学校高中部西班牙语老师

Javier Castro

 

A Julio Iglesias le vi hace mil años en Vitoria, en el estadio de Mendizorroza, con mi madre y mi hermana. Recuerdo que no se enrolló nada, salió, cantó y se fue.

 

Al concierto de Shanghái llegó con la voz tocada y se disculpó por ello. Sin embargo se enrolló mucho más que en aquel concierto en Vitoria y lo pasamos muy bien.

 

A la salida del concierto me encontré en un restaurante de comida rápida con Zigor Aldama, corresponsal de varios periódicos en Shanghái y con el que coincidí en el programa Mondo Difficile de la ETB. Me comentó que había ido para escribir una crónica para El País y AQUÍ la podéis leer.