Concierto solidario – Hoy 2 de mayo (Zoom) - “Casa da Criança”, Luanda, Angola

(English below)

 

Esta noche hay un concierto solidario por Zoom a favor de los niños de “Casa da Criança”, un orfanato en Luanda (Angola) que atiende a unos 120 niños huérfanos y abandonados, de ambos sexos, de entre 2 y 16 años. La pandemia ha afectado enormemente el proyecto desde el punto de vista económico. Los niños han estado aislados pero la música los ha mantenido ocupados.

 

Este es el enlace de Zoom:

 

https://lisluanda.zoom.us/j/96615830315?pwd=OWFueCtoT1l4VGxWM24wZm1SK25yQT09

Meeting ID: 966 1583 0315

Passcode: CDC

 

Hora del concierto:

-Nueva York: De 3 pm a 5 pm

-Luanda: De 8 pm a 10 pm

-Madrid: De 9 pm a 11 pm

-Delhi: De 00:30 am a 2:30 am (3 de mayo)

 

Si tenéis oportunidad por favor apoyad a estos chavales con vuestras sonrisas y donaciones (Paypal): http://sisterdomingas.org/#section3

 

Detrás del proyecto hay una gran mujer, la Hermana Domingas http://www.sisterdomingas.org/ , que ha dedicado su vida a ayudar a los niños huérfanos y pobres. Es la fundadora y directora de la Obra de Caridad Infantil Santa Isabel (OCSI) y ha sido una fuerza clave en su comunidad.

 

Gracias, un abrazo.

 

--------------------------

 

Concert tonight in benefit of orphans at “Casa da Criança”.

 

“Casa da Criança” is an orphanage in Luanda (Angola) that takes care of about 120 orphans and abandoned children between 2 and 16 years old.

 

The pandemic has greatly affected the project from an economic point of view. The children have been isolated but the music has kept them busy.

 

This is the Zoom link:

 

https://lisluanda.zoom.us/j/96615830315?pwd=OWFueCtoT1l4VGxWM24wZm1SK25yQT09

Meeting ID: 966 1583 0315

Passcode: CDC

 

Concert time:  

-New York: From 3 pm to 5 pm

-Luanda: From 8 pm to 10 pm

-Madrid: From 9 pm to 11 pm

-Delhi: From 00:30 am to 2:30 am (May 3rd)

 

If you have the opportunity please support these kids with your smiles and donations (Paypal): http://sisterdomingas.org/#section3

 

Behind this project there is a great woman, Sister Domingas http://www.sisterdomingas.org/ , that has dedicated her life to help orphans and people in need. She is the founder and director of the Charity Santa Isabel and she has been a key person in this community.

 

Thanks!