Yo hoy no debería estar aquí : Viaje frustrado a Xinjiang (China) + Kirguistán + Kazajstán / Colesteatoma
Ayer 17 de junio nos dieron las vacaciones, y hasta el 9 de agosto no tengo que volver a currar. Hace tiempo que no hago un viaje un poco decente, de algo más de 10 días, así que con casi 8 semanas de vacaciones tocaba hacer algo más ¨serio¨. El 12 de febrero compré mi vuelo de vuelta a España. Este era el plan inicial.
Ida a España:
Jueves 14 de julio: Shanghai (10:45 a.m.) – París (4:55 p.m.)
Viernes 15 de julio: Paris (12:55 p.m.) – Bilbao (2:35 p.m.)
Cogí con toda la intención un stop-over de 20 horas en Paris, para disfrutar en la Ciudad de la Luz de la fiesta nacional francesa.
Para pasar esa noche me reservé un hostel en el
Regent Hostel
37 Boulevard Rochechouart
Paris, Francia.
Vuelta a China:
Salida de Bilbao el 7 de agosto (8:40 p.m.), llegada a Shanghái el 8 (4:15 p.m.) para empezar el colegio el día siguiente, 9 de agosto.
Con este plan tenía 24 días en España y 26 en Asia.
¿Qué hacer en Asia?
El plan original era irme con Yvonne al Tibet, y de ahí quizás pasar a Nepal. Sin embargo a finales de abril a Yvonne le ofrecieron un buen puesto de trabajo, como directora de la escuela de verano, y no lo podía rechazar. Con lo que ella se quedaba sin vacaciones –por un buen motivo- y yo me quedaba sin acompañante. Pensé en ir al Tibet solo, o buscarme otro plan alternativo. Y me decanté por la segunda opción.
Por cierto, quizás lo del Tibet no hubiera sido una buena opción, porque hablando con el director en la fiesta de fin de curso del sábado me dijo que están –como muy a menudo- en problemas con el Tibet y lo han cerrado para el turismo.
LA RUTA DE LA SEDA
La Ruta de la Seda es una milenaria ruta de comercio entre oriente y occidente, que podríamos decir que empieza en Xi´an (China) y termina en Estambul (Turquía). Tiene tramos fascinantes por montañas y desiertos, y encuentra a su paso un montón de culturas diferentes. Aparte de por los viajes de Marco Polo me empecé a interesar por esta ruta en mis visitas a Xi´an y cuando estuve en Irán, por donde también pasa. También por documentales y lecturas sobre la provincia de Xinjiang, en China.
El 28 de abril acudí en el Instituto Cervantes de Shanghái a una conferencia del catedrático español Eduardo Martínez de Pisón, titulada ¨Geografías reales y fantásticas de la Ruta de la Seda¨. Fue ver las fotografias y escuchar la conferencia y decir: ¨¡ahí tengo que ir yo¨. Así que me puse manos a la obra, y estos son los pasos que di para organizar el viaje, que finalmente cancelé este martes por causas que explico posteriormente:
1.- Fui a www.lonelyplanet.com y compré la guía ¨Lonely Planet – Central Asia¨ donde podría encontrar más información. Además mi amiga Anna, con la que fui a la conferencia, me regaló también ¨Inside Guides – The Silk Road¨.
Después de leer un poco ya sabía la ruta que quería hacer:
- Volar de Shanghai a Kashgar (Xinjiang, China)
- Cruzar de China a Kirguistán por el paso de Torugart, a 3.752 m.
- De Kirguistán pasar a Kazajstán.
- De Kazajstán volver a China, y volar de vuelta a Shanghai desde Wulumuqi (Xinjiang, China).
2.- 10 de mayo: Compro los vuelos
- Shanghai – Wulumuqi – Kasghar, para el 18 de junio (¡hoy!, ahora mismo debería estar volando :-(
- Wulumuqi – Shanghai, para el 11 de julio.
Con lo que el plan era tirarme 23 días explorando la ruta de la seda.
3.- Visados
Teniendo ya en mente la ruta, necesitaba conseguir los visados para Kirguistán y Kazajstán. Con un problema. Estaba a 10 de mayo. Del 15 al 20 de mayo me iba con estudiantes a la provincia de Sichuan, y necesitaba el pasaporte para volar y alojarme. Con lo que no podría empezar a tramitar visados hasta el lunes 23 de mayo.
Kazajstán
Empiezo por el más fácil. Y digo más fácil, por la sencilla razón de que Kazajstán tiene consulado en Shanghái. El lunes 23 me escapé del colegio para llevar los papeles, y una semana más tarde tenía en mi pasaporte el visado kazajo.
Kirguistán
Aquí el tema estaba más difícil, porque Kirguistán no tiene consulado en Shanghái, solo en Pekín. Y yo no podía volar allá solo para hacer los tramites, así que necesitaba encontrar una agencia de viajes que me lo hiciera. Como pasó cuando fui a Mongolia.
Hablé con una amiga de Yvonne, que trabaja en una agencia de viajes, y después de mirar las posibilidades me dijo que no era posible hacer este visado para extranjeros, que no me quedaba otra que pasarme por allá.
No me quedé contento con la respuesta, y contacte on-line con 5 agencias de viajes de Pekín.
- Una no contestó.
- Dos respondieron que no podían hacerlo.
- De la cuarta, mejor no hablar. Reproduzco los correos.
De: Javier Castro
Para: XXX@yahoo.cn
Fecha: 2011-05-22, 11:09
Asunto: Visa to Kyrgyzstan
Dear sir/madam.
I am a Spanish passport holder, with residence and living in Shanghai, who will travel to Kashgar on Saturday June 18.
From there I would like to visit Kyrgyzstan. But at the time of getting the visa I am having problems, because there is not any consulate in Shanghai, only in Beijing where your offices are located.
I was wondering if your company would offer this service, of getting that Kyrgyzstan visa, if I mail you my passport and necessary documents, as well as transfer the cost and your service fees.
- Website of Kyrgyzstan consulate: http://www.kyrgyz.org.cn/
It is in Chinese, and the part in English doesn t work. So in case your company could do it, if you could please indicate me what do I need it would be great.
The info of the consulate in Beijing is this one:
Embassy of the Kyrgyz Republic in China
2-4-1, Tayuan Diplomatic Office Building
Liangmahe Naniu 14 hao
Chaoyang District
Beijing, 100 600 China.
Tel: (+86 10) 65326458, 65326459
Fax: (+86 10) 65326459
E-mail: kyrgyzch@public2.east.net.cn
kyrgyz@public3.bta.net.cn
Thank you very much, and have a great day.
Javier Castro
>>> 05/22/11 12:00 PM >>>
Hi Mr. Javier Castro,I try to open the website http://www.kyrgyz.org.cn/ but can not, are you sure it’s a correct website address?I will try all my best to help you.The Visi normally need the agency you book your tour in Tibet to give a permission also, didi you book your tours there from a agency or just travel by yourself?
Kind regards,
Mr. XXX
De: Javier Castro
Para: XXX@yahoo.cn
Fecha: 2011-5-22, 1:47
Asunto: Re: 回复： Visa to Kyrgyzstan
Dear Mr. XXX.
You are right, the Website is not working now, I just checked. But I am pretty sure it worked before, I double checked and I am sure in previous days it worked. I will check tomorrow.
About booking a visit with a travel agency, no, I will just travel by myself (not to Tibet but to Kyrgyzstan :-)
Maybe let s wait to see if tomorrow the Website works?
Thank you very much for your help!
Castro.
>>> 05/22/11 2:20 PM >>>
Hi Mr. Javier Castro,Sorry for the misunderstanding, the Kyrgyzstan I already confirm where it is.So the issue is about Friench people in China how to make a Kyrgyzstan visa.I will working on this and give you the information I can get for you on Monday.
Kind regards,
Mr. XXX
发件人: Javier Castro Javier.Castro@saschina.org
收件人:
Fecha: 2011年5月22日,周日,下午2:24
主题: Re: 回复： Visa to Kyrgyzstan
Thank you very much, that is great Mr. Danser! Spanish citizen, not French though :-) But it doesn t really matter I think.
>>> 05/22/11 2:29 PM >>>
Hi Mr. Javier Castro,I will call Kyrgyzstan embercy tmr. and will keep in touch with you.
Kind regards,
Mr. XXX
- Le expliqué los planes, que era español y que quería ir a Kirguistán, y me respondió diciendo que para ir a Tibet necesitaba un permiso.
- Le contesté diciéndole que muy bien, pero que yo no quería ir a Tibet, sino a Kirguistán.
- Me respondió que bien, que los franceses tenían menos restricciónes para ir a ese país.
- Guay, le dije que no era francés, que era español.
- Contestó diciendo que iba a llamar a teléfono de emergencia del consulado de Kirguistán para conseguir la información.
Yo alucinaba. ¿Teléfono de emergencia? Afortunadamente no volví a saber nada de nada, porque ¡qué paquete!
La última de las cinco agencias se portó guay conmigo, y son muy muy eficientes, así que no dudaré en contactar con ellos en el futuro:
Me contestaron dándome un presupuesto, enviándome el formulario que tenia que rellenar del Consulado de Kirguistán, e indicando cláramente los papeles que tenía que presentar. Entre ellos un par de cartas de la escuela certificando que trabajaba allá.
El mismo día que recogí el pasaporte en el consulado kazajo -30 mayo- ingresé el dinero en la cuenta de la agencia en Bank of China, y envié mi pasaporte con toda la documentación a Beijing. La recibieron al día siguiente. Pensaba que todo iría bien, pero el viernes me llamaron diciendo que les habían dicho en el consulado de Kirguistán que tenía que ir yo en persona. Les dije que no podía volar a Beijing solo para eso. Así que me devolvieron toda la documentación, el pasaporte, y el dinero que les había ingresado. Un servicio excelente, a pesar de que al final no me pudieron dar el visado.
4.- Vuelo Kashgar – Wulumuqi
Pese a no conseguir el visado a Kirguistán en Pekín, yo sigo con la idea de visitar ese país, porque una de las ¨highlights¨ del viaje es cruzar de China a Kirguistán a través del Paso de Torugart, a 3,752 metros. Kirguistán no tiene consulado en Shanghái, pero si que lo tiene en Wulumuqi.
Mi vuelo de hoy sábado 18 iba a ser:
- Shanghai – Wulumuqi – Kashgar.
Se podía modificar el viaje por 100 RMB. Así que contacté con ellos para preguntarles a ver si podía en lugar de hacer Shanghái – Wulumuqi – Kashar, hacer solo Shanghái – Wulumuqi. Me contestaron que al ser el destino final diferente no podía hacer eso, tenía que cancelar el vuelo y comprar uno nuevo. Cancelar el vuelo costaba 888 RMB, y comprar uno nuevo de Shanghai a Wulumuqi, a 11 de junio costaba 2,990 RMB. Anteriormente había pagado 1,270 RMB, con lo que no tenía ningún sentido cancelar. Tampoco la situación tiene ningún sentido, ya que viajaría en el mismo avión, y lo único que pedía era perder un trayecto, dejar una plaza vacante que podían vender. Pero en fin, ya se sabe que las máquinas –y los operadores- no tienen mucho sentido común.
La razón para cancelar el vuelo a Kashgar era que en Wulumuqi hay consulado de Kirguistán, y estando de vacaciones sí que me podría presentar en persona. Así que esta es la opción que escogí:
- Viajar a Kashgar.
- Pasar el sábado y el domingo en Kashgar, porque el mercado de ganado de los domingos es algo para ver.
- Comprar un nuevo vuelo Kashgar – Wulumuqi para el domingo por la tarde. De ese modo el lunes podría ir al consulado de Kirguistán.
Es lo que pasa cuando te la juegas con los visados.
Lo gracioso del tema es eso, que se podría haber solucionado fácil.
Yo tenía el vuelo A – B – C, y lo que estaba pidiendo era hacer solo A – B, y dejarles libre mi plaza de B – C, pagando una multa yo de 100 RMB. Pero cosas de las compañías aéreas que se escapan de mi comprensión, no se puede.
5.- Alojamiento
El sábado 11 de junio, a una semana de volar, reservo las tres primeras noches del viaje:
18 junio (esta noche): Kashgar Old Town Youth Hostel (Kashgar, Xinjiang province, China)
19-20 junio : Maitian International Hostel (Wulumuqi, Xinjiang province, China)
6.- Seguro Médico
El lunes 13 por la mañana me hago un seguro de viaje, por lo que pueda pasar.
¡A una semana de volar ya tenía todo
ABSOLUTAMENTE BAJO CONTROL!
CANCELACIÓN DEL VIAJE
De pequeño siempre he tenido problemas con los oídos. De hecho ahora siempre nado con tapones.
De joven me libré de la mili por los oídos -aunque hubo algo de picaresca-
En octubre me hice un reconocimiento médico anual, y la audiometría reflejaba una ligera pérdida de audición, nada grave.
Como no me había hecho una revisión seria de oídos desde hacía más de 10 años, decidí pedir cita con un especialista y que me contará más en detalle que era eso de la ligera pérdida de audición. Ya que puede ser molesto a veces.
Este lunes 13 de junio fui a la consulta de una otorrino alemana.
En cuanto metió la herramienta en la oreja izquierda dijo ¨upsss, esto no tiene buena pinta. Tienes un colesteatoma.¨
Me explicó lo que era y me dijo que debería operarmelo –especialmente siendo profesor-. No de urgencia, pero que debería tenerlo en cuenta para los próximos meses, o el próximo año. Porque es algo que lentamente va creciendo y luego puede dar problemas.
Si no es de urgencia… ¿por qué he cancelado el viaje?
Además de eso me dijo dos cosas:
1.- Que no me opere en China.
2.- Que después de la operación tenía que estar como mínimo dos semanas sin coger un avión.
Esto me ponía en una situación difícil. Si quería operarme en España este verano no me iba a dar tiempo, porque antes de operarte necesitas que te vea el especialista que te opera, luego te da fecha, tendría que arreglar los papeles con el seguro privado antes de la operación, etc. Y estando solo tres semanas en España este verano, me parece que iba a ser muy muy precipitado (contando también que estamos hablando de finales de julio - principios de agosto, donde el ritmo laboral suele ser bastante menor).
Durante el curso escolar 2011/12 tampoco podría, porque las vacaciones no son más de 15 días.
Con lo que tendría dos opciones:
1.- Dejar la operación para el verano del 2012.
2.- Cancelar los planes de viaje en Asia y volver a España pronto para intentar operarme en verano 2011.
La idea de cancelar los planes me fastidia mucho mucho mucho. Pero la idea de estar un año sin operarme, sabiendo que tengo algo en el oído que tendría que tratar… me gusta menos. Así que después de pensarlo decidí al día siguiente cancelar todos los planes :-(
- Tres aviones
- Cuatro noches de albergue (1 en París, 1 en Kasghar, 1 en Wulumuqi)
- Seguro médico
He cambiado el vuelo a España al próximo miercoles 22 de junio por la noche. El jueves 23 llegaré a Bilbo, y el viernes 25 ya tengo cita en Vitoria con un especialista, a ver lo que me cuenta.
Una gran pena, porque estaba tremendamente ilusionado con este viaje, he metido muchas horas en la planificación y he leído mucho sobre lo que iba a ver. ¡Pero así es la vida, better safe than sorry! Ya habrá tiempo de ir…
Por otro lado, ahora llego al bautizo de mi sobri Nerea el próximo sábado en Madrid, así que eso también me hace mucha ilusión.
¡Nos vemos pronto en España!
p.d. La foto que ilustra esta entrada es la de mi colesteatoma en el oído izquierdo :-)
1 comentario
Basurde -
1.- Air France Modificación del viaje a España
Miré el martes 14 de junio on-line las opciones para cambiar el vuelo. Según los días, esta era la multa que tenía que pagar:
Viernes 17 junio: 4.856 RMB
Sábado 18 junio: 14.856 RMB
Domingo 19 junio: 4.856 RMB
Lunes 20 junio: 4.856 RMB
Martes 21 junio: 2.156 RMB
Miércoles 22 junio: 956 RMB
Jueves 23 junio: 2.156 RMB
Viernes 24 junio: 6.356 RMB
Sábado 25 junio: 8.306 RMB
Domingo 26 junio: 4.856 RMB
Así que como tenía flexibilidad, elegí para volver el miércoles
956 RMB = 102 Euros
2.- Cancelación de vuelos
a.- Shanghái Kasghar
Coste del vuelo: 1270 RMB
Penalty (70%) = 888 RMB
Devolución = 382 RMB = $62 = 44.38 Euros
b.- Kashgar Wulumuqi
Coste del vuelo: 790 RMB
Penalty (23%) = 180 RMB
Devolución = 610 RMB = $90 = 75 Euros
c.- Wulumuqi Shanghai
Coste del vuelo: 2,400 RMB
Penalty (19%) = 448 RMB
Devolución = 1.952 RMB = $314 = 224.74 Euros
Penalty total = 1,516 RMB
Devolución = 2.944 RMB
3.- Seguro de viaje
Penalty: 30 RMB
Devolución : 500 RMB
4.- Visado Kazajistán
Costó unos 160 RMB que se pierden.
Taxis al consulado 80X4 = 320 RMB, que es otra historia.