Diversidad lingüística en India.

En la India existen dos idiomas con carácter oficial: El hindi (o indostaní) y el inglés. Aparte de ellos hay otros veintiun idiomas en diversos estados del país que tienen carácter cooficial. De esta lista, los 11 primeros aparecen en la pantalla del cajero automático de mi banco en India, Axis Bank:

 

1.- Inglés

2.- Hindi

3.- Panjabí

4.- Bengalí

5.- Asamés

6.- Sánscrito

7.- Télugu

8.- Canarés

9.- Oriya

10.- Malabar o Malayalam

11.- Tamil

 

El resto de lenguas oficiales que no aparecen en la pantalla son:

 

12.- Bodo

13.- Cachemiro

14.- Dogri

15.- Guyaratí

16.- Konkaní

17.- Maijilí

18.- Manipurí o Meitei

19.- Maratí

20.- Nepalí

21.- Santalí

22.- Sindi

23.- Urdu

 

Eso en cuanto a carácter oficial.

Si nos vamos al número de lenguas ¨minoritarias¨ hay unas 120 lenguas y más de 1500 dialectos. Pongo ¨minoritarias¨ entre comillas porque una lengua minoritaria en un país de más de 1.300 millones pues la hablan miles de personas.

 

Preguntas que surgen y reflexiones al ir a sacar pasta de la pared…