Blogia
Basurde Xiao Long

Har ki dun trek con India Hikes. 30 Oct. – 6 Nov. 2021. Uttarakhand, India.

Video (3´10¨)

 

Har ki dun trek con India Hikes.

 

Música: ¨Espuela¨, de Konpost.

Como bien dice la canción, ¨hondar ale gara infinituan¨, ¨somos granos de arena en el infinito¨.

 

Lyrics in Basque

 

mundua alda liteke

barra batean lagun artean

mundua alda liteke

ardo beltza eskuan ta erretzen

 

mundua alda liteke

azken espuela bat hartzean

mundua alda liteke

bihar lanera ez joatean

 

hondar ale gara infinituan

nor garen e(re)

jakin gabe goaz

 

mundua alda liteke

zerbait ahazten zaigun bakoitzean

mundua alda liteke

norbaitekin ohera joatean

 

hondar ale gara infinituan

nor garen e(re)

jakin gabe goaz

 

mundua alda liteke

arratsalderik motelenean

mundua alda liteke

tximeleta bat hiltzen denean

 

hondar ale gara infinituan

nor garen e(re)

jakin gabe goaz

 

Traducción al castellano.

 

Espuela

 

El mundo podría cambiar

en la barra de un bar entre colegas

El mundo podría cambiar

con un vino en la mano y fumando

 

El mundo podría cambiar

al tomar una última espuela

El mundo podría cambiar

si no vamos a trabajar mañana

 

Somos granos de arena en el infinito

y nos vamos sin saber

quienes somos

 

El mundo podría cambiar

cada vez que se nos olvida algo

El mundo podría cambiar

al acostarnos con alguien

 

Somos granos de arena en el infinito

y nos vamos sin saber

quienes somos

 

El mundo podría cambiar

en la más sosa de las tardes

El mundo podría cambiar

al morir una mariposa

 

0 comentarios