Escuela elemental de Yuan Zhai - Provincia de Anhui - China
Yuan Zhai Elementary School - Anhui Province - China
2 de septiembre: mi cumpleaños - ¿quieres hacerme un regalo?
Aquí tienes una buena oportunidad para hacerme un regalo que seguro que me va a gustar.
Los próximos días 15 y 16 de septiembre de 2012 voy a participar con mi equipo en una prueba en Shanghái que se llama ¨Moronathon 2012¨.
1.- ¿EN QUÉ CONSISTE?
Es una prueba de relevos de 24 horas. Hay un circuito de 5km alrededor de un lago en Shanghái (China) y en cada momento un miembro del equipo tiene que estar andando o corriendo. Se trata de ver que equipo es el que logra hacer más kilómetros, aunque en nuestro caso vamos simplemente para divertirnos, sin mucho interés en competir duro. La inscripción ya está cerrada y somos 230 corredores divididos en 40 equipos. Esta es la página Web oficial: http://www.moronathon.org/
2.- VICTORIOUS SECRET TEAM
Este es el nombre de mi equipo. Lo formamos 4 chicas y dos chicos:
S : Luis Valencia
E : George Qiu
C : Yvonne Zhu
R : Ada Ma
E : Terry Lu
T : Un servidor
3.- MI REGALO DE CUMPLEAÑOS – Donación a la Fundación ¨Pass Love¨
Website de la Fundación: http://www.en.passlove.org/
Aparte de tratarse de una prueba de atletismo todos los equipos estamos intentando recaudar fondos para esta fundación, y os explico de qué va el rollo.
Se estima que hay unos 8 millones de niños en la China rural que no tienen acceso a ningún libro, aparte de los libros de textos en sus escuelas. El derecho a la educación es un derecho básico del ser humano, sin embargo la pobreza les ha puesto a estos chavales en clara desventaja careciendo en su desarrollo de algo que nosotros tomamos por supuesto.
En el año 2004 miembros fundadores de ¨Pass Love¨ empezaron a organizarse para enviar miles de libros a niños en áreas rurales. Por supuesto el programa no se quedaba solo en enviar libros sino que se hacían actividades para promocionar la lectura. Aprendiendo de la experiencia, en 2008 crearon oficialmente la fundación ¨Pass Love¨ con el objetivo de crear bibliotecas de calidad en las áreas más pobres de China, para ayudar a niños y profesores en zonas rurales. Hasta ahora han establecido 22 bibliotecas. Creando una biblioteca atractiva para los niños, proveyéndola de libros de calidad, involucrando a los niños y formando a monitores se está encendiendo en los niños la pasión por la lectura ayudándoles a desarrollar el hábito de leer.
Entre todos los equipos estamos intentando recaudar dinero para construir una biblioteca en una escuela elemental llamada Yuanzhai, en la provincia de Anhui, muy cerca de Shanghai.
4.- ¿CÓMO PUEDES COLABORAR?
Nuestro equipo seguro que no va a estar entre los 20 primeros en número de kilómetros en esas 24 horas. Pero si que queremos estar entre los primeros en la cantidad de dinero recaudado para esa biblioteca. Por eso, si te parece una buena causa, quieres y puedes participar te invito a que hagas una donación. Puede ser de 1 euro, de 5, de 10 o de lo que quieras. Cualquier cantidad es buena, ya sabes: ¨Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero¨.
Puedes hacer el ingreso de varias maneras. En cualquiera de ellas por favor deberás indicar:
¨24 hour moronathon Victorious Secret (tu nombre)¨
OPCIÓN 1 – TRANSFERENCIA INTERNACIONAL A LA CUENTA BANCARIA EN CHINA DE ¨PASS LOVE¨
BANK OF COMMUNICATIONS SHANGHAI BRANCH
SWIFT CODE: COMMCNSH
BENEFICIARY: SHANGHAI UNITED FOUNDATION
ACCOUNT NUMBER: 3100 6658 0146 3100 02037
OPCIÓN 2 – TRANSFERENCIA DE UNA CUENTA EN CHINA –EN YUANES- A LA CUENTA DE LA FUNDACIÓN EN CHINA.
户 名：上海公益事业发展基金会蒲公英乡村图书馆专项基金
账 号：8800665800181008
开户行：交通银行上海浦东分行
OPCIÓN 3 – PAYPAL DE LA FUNDACIÓN ¨PASS LOVE¨
Este es el enlace que aparece en su Web, pero me temo que no funciona:
OPCIÓN 4 – MI PAYPAL
Escríbeme un e-mail jcastroguinea@yahoo.es con el dinero con el que quieres colaborar y te enviaré un enlace para que hagas el pago.
OPCIÓN 5 – TRANSFERENCIA A MI CUENTA DE LA CAJA VITAL EN ESPAÑA
Si me conoces contacta conmigo jcastroguinea@yahoo.es y te haré llegar mis datos.
OPCIÓN 6 – EN PERSONA... si estamos cerca.
5.- FECHA LÍMITE PARA HACER UN INGRESO
10 de septiembre
6.- AGRADECIMIENTO Y CRÉDITOS
Terminada la prueba editaré un video en Youtube y al final aparecerán los nombres de los amigos que hagan una donación.
También pondré los nombres en mi blog.
En cualquiera de las 6 opciones de pago anteriores por favor envíame también un correo electrónico para que me quede constancia.
Si puedes colaborar os lo agradeceremos.
Y si en este momento no te viene bien no hay problema. Agradezco que hayas leído esta entrada.
¡Un abrazo!
Castro.
September 2nd: my birthday Do you want to give me a present?
Here you are a good opportunity to give me a present that for sure I am going to like.
On Sept. 15 and 16, 2012, I am going to participate with my team in a competition in Shanghai called ¨Moronathon 2012¨
1.- WHAT IS THAT ABOUT?
It is a relay run/walk. There is a 5km. circuit around a lake in Shanghai (China) and at any moment a member of the team has to be walking on running on the course. The idea is to see what team is able to cover more kilometers, even though in our case we go just to have fun, with no many expectations to cover a lot of distance. Registration is closed and we will be 230 runners in 40 teams. This is the official Website: http://www.moronathon.org/
2.- VICTORIOUS SECRET TEAM
This is the name of our team. We are two ladies and four gentlemen:
S : Luis Valencia
E : George Qiu
C : Yvonne Zhu
R : Ada Ma
E : Terry Lu
T : Myself
3.- MY BIRTHDAY PRESENT – Donation to ¨Pass Love¨ Foundation
Website: http://www.en.passlove.org/
Apart of being a sport event all the teams are trying to raise funds for this foundation, and I explain what is it about.
¨It was recently estimated that roughly 8 million rural children in China have no access to reading materials other than textbooks. Literacy is a basic human right. However, poverty has put these children at a significant disadvantage, casting a shadow on their early development with long lasting effects.
Back in 2004, founding members of PLCF started sending books to thousands of rural children. In the first two years of its existence, PLCF carried out projects (collectively called Pass Love Project) to aid children in some poor areas of China by providing books, tuition assistance, and short-term teaching assignments with varied results.
Learned from its early experience, in 2008 PLCF was formally established - to physically establish quality libraries in poorest areas of China to help rural children and teachers. The program has rapidly established 22 such libraries (click here for details). By providing quality books and child-friendly library environment and by engaging children with books in meaningful ways, the Dandelion Village Library Program effectively sparks children’s passion for reading and helps them develop a lifelong habit of reading.¨
Among all the teams we are trying to raise funds to build a library in an elementary school called Yuanzhai, in Anhui province, not far from Shanghai.
4.- HOW CAN YOU COLLABORATE?
Our team for sure is not going to be among the first 20 in number of kilometers in those 24 hours. But we do want to be among the first ones in money raised for that library. Therefore, if you think it is a good cause, you want and you can afford it I invite you to make a donation. It could be a dollar, 5, 10 or whatever amount.
You could make the donation in several ways. In any case, please indicate:
¨24 hour moronathon Victorious Secret (your name)¨
OPTION 1 – GIVE IT TO ME IN PERSON, if you are close to me.
OPTION 2 – INTERNATIONAL TRANSFER TO THIS BANK ACCOUNT
BANK OF COMMUNICATIONS SHANGHAI BRANCH
SWIFT CODE: COMMCNSH
BENEFICIARY: SHANGHAI UNITED FOUNDATION
ACCOUNT NUMBER: 3100 6658 0146 3100 02037
OPTION 3 – TRANSFER WITHIN CHINA BANKS, IN RMB
户 名：上海公益事业发展基金会蒲公英乡村图书馆专项基金
账 号：8800665800181008
开户行：交通银行上海浦东分行
OPCIÓN 4 – PAYPAL OF THE FOUNDATION ¨PASS LOVE¨
This is the link that appears in the Website, but I don´t think it works.
OPTION 5 – MY PAYPAL
Send me a message to jcastroguinea@yahoo.es with the money you want to donate and I will send you a link to make the payment.
5.- DEADLINE TO MAKE THE PAYMENT
September 10.
6.- THANKS AND CREDIT
Finished the event I will edit a video and I will upload it in Youtube. At the end of it the names of the friends who made a donation will appear.
Also I will write an entry in my blog with the names.
If you make a donation through any of the 5 ways mention above please also send me a message to jcastroguinea@yahoo.es
We appreciate your donation if you can make any.
If not, we also appreciate you reading this and being aware of this problem.
Cheers!
Castro.
Tori Gurley Recepción de 54 yardas.
Ayer jueves 30 de agosto de 2012 en el partido de pretemporada de la NFL que enfrentó a los Green Bay Packers y a los Kansas City Chiefs mi ex-alumno en Rock Hill High School -South Carolina- Tori Gurley fue el protagonista de una recepción de más de 50 yardas. Como homenaje le he preparado este video:
¡Empieza la temporada de College Football!
Hoy jueves a las 7 de la tarde (Eastern Time) los Gamecocks the South Carolina abren la temporada de football contra Vanderbilt. El año pasado su record fue de 11-2 y eso les vale para empezar por primera vez en su historia la temporada en el top-ten del ranking (#9). A ver si terminan en el #1.
GO COCKS!
Libros : ¨Cincuenta sombras de Grey¨ -E.L. James-
Este es un libro que tenía que leer porque es trending topic. Muchas mujeres en el mundo lo están leyendo y hay que estar al tanto de lo que lee el personal porque luego te pueden venir dadas por ese lado :-)
¨Cincuenta sombras de Grey¨ es el primero de una trilogía al que le siguen ¨Cincuenta sombras más oscuras¨ y ¨Cincuenta sombras liberadas¨. Datos interesantes extraídos de Wikipedia dicen que:
- ¨Cincuenta sombras de Grey¨ ha encabezado las listas de best-seller en todo el mundo, incluyendo el Reino Unido y los Estados Unidos.
- La serie ha vendido ¡31 millones de copias en todo el mundo! Los derechos del libro han sido vendidos en 37 países.
- Ha superado a Harry Potter con la edición de bolsillo de ventas más rápida de todos los tiempos.
Hasta aquí ninguna sorpresa, simplemente una novedad editorial que ha pegado el bombazo. Lo que es una gran sorpresa es cuando empiezas a leerlo y de novela romántica tiene un 20% y de erótica/pornográfica el otro 80%.
En Amazon.es la clasifican en la categoría de ¨Novela Romántica¨. Acabo de mirar en Internet y en los e-books vendidos para Kindle está en el segundo lugar en ventas, llevando 98 días en el top-100.
En Wikipedia.es la califican como novela erótica.
No he visto todavía ninguna fuente donde la califiquen de novela pornográfica y me preguntaba si esa palabra solo está asociada a imágenes y no a literatura. Con lo que me he ido a la biblia de la lengua, al diccionario de la Real Academia y he hecho una búsqueda.
Pornográfico: adj. Perteneciente o relativo a la pornografía.
Pornografía: f. Carácter obsceno de obras literarias o artísticas.
Así que sí, la literatura puede ser pornográfica.
Obsceno: adj. Impúdico, torpe, ofensivo al pudor.
Impúdico: adj. Sin pudor, sin recato.
Pudor: m. Honestidad, modestia, recato.
Recato: Cautela, reserva.
Vamos a ver lo que dice de
Erótico: 1. adj. Perteneciente o relativo al amor sensual.
Sensual :
1. adj. Perteneciente o relativo a las sensaciones de los sentidos.
2. adj. Se dice de los gustos y deleites de los sentidos, de las cosas que los incitan o satisfacen y de las personas aficionadas a ellos.
3. adj. Perteneciente o relativo al deseo sexual.
En esta novela yo creo que la línea entre el género erótico y pornográfico sería muy fina. No la pondría en el género romántico por si alguna abuela va a una librería y coge el libro por equivocación. Las compañías Universal Pictures y Focus Features han comprado los derechos de la trilogía para llevarla al cine. Según como la enfoquen caerá en uno u otro lado. ¿Quizás uno u otro género –erótico/pornográfico- dependa de la mayor o menor imaginación del lector al visualizar las escenas que la autora describe? Puede ser.
Salvo por la repercusión social que ha tenido no es un libro que personalmente recomendaría. Tenía ganas de acabarlo y no tengo ningún interés en seguir con los siguientes de la trilogía. Y cuando digo que no lo recomendaría no es por las escenas de sexo que pueda contener, que no me escandalizan como a alguna biblioteca pública de EEUU que lo ha prohibido, sino porque la historia no me llega a enganchar.
Me llama la atención también el hecho de que se hayan vendido muchos de estos libros para lectores digitales, y lo achacan a la naturaleza discreta de estos dispositivos. Muchas personas se pueden quizás sentir más tranquilas leyendo esta novela en su kindle como el de la foto que con una portada que evidencia lo que estás leyendo, aunque siempre la puedes forrar con un periódico –como el que guarda la Playboy entre el suplemento dominical :-) -
Como última reflexión me quedo con que me parece muy bien que el personal haga lo que quiera de puertas adentro. Los protagonistas de esta novela se involucran en una relación no convencional desde unos acuerdos previos que los dos están dispuestos a respetar, y con una vía de escape en caso de que las cosas no vayan como es debido. Y siendo así, pues que cada uno haga en su casa lo que más le guste.
UCLA vs. Shanghai Sharks
El año pasado la Universidad de Duke visitó Shanghái para enfrentarse al equipo olímpico chino de baloncesto –crónica aquí- y este año ha sido la Universidad de UCLA la que se ha dado una vuelta por aquí, en una mini-gira de 3 partidos:
Sábado 25 agosto 2012 - Pekín : UCLA 116 – 68 Universidad Tsinghua
Lunes 27 agosto 2012 – Shanghái : UCLA 72 – 31 Universidad Jiao Tong
Martes 28 agosto 2012 – Shanghái : UCLA 92 – 63 Shanghai Sharks, que es el equipo profesional de baloncesto de Shanghái, cuyo presidente y propietario es Yao Ming.
15 profesores de la escuela nos lo montamos bien para asistir a ese último partido. Autobús de la escuela a Hooters donde nos metimos unas cervezas y 150 alitas de pollo antes del partido, y de ahí al Yuan Shen Sports Center en Pudong.
Más que contaros el encuentro os invito a ver ESTE ÁLBUM DE FOTOS donde podéis encontrar algunas imágenes, como:
- Un servidor rodeado de las 20 cheerlearders de los Shanghai Sharks.
- Un servidor con una leyenda del baloncesto, Tyus Edney.
- Un servidor con el head coach Howland.
- Un servidor sentado en el banquillo de los Sharks :)
- Yao Ming a menos de un metro, cheerleaders de UCLA, y más.
Enjoy it! :-)