Blogia
Basurde Xiao Long

14-23 octubre 2017 – Visita de Edu y Eli: Java-Flores-Komodo-Bali (Indonesia)

14-23 octubre 2017 – Visita de Edu y Eli: Java-Flores-Komodo-Bali (Indonesia)

Del sábado 14 al domingo 22 de octubre tenía una semanita de vacaciones, y tuve el gran placer de recibir la visita de mi primo Dudu y de mi prima política Elisa. Tenemos cuñadas, nueras, suegras, ¿por qué no se ha inventado en español una sola palabra para la mujer de tu primo? Serían más fáciles las presentaciones y parecería más cercano que: ¨este es mi primo, y ella su mujer¨. Mal el castellano ahí.

 

Estos son los cinco países en los que he trabajado:

-Inglaterra (Londres).

-Estados Unidos (Allendale y Rock Hill, en Carolina del Sur).

-Emiratos Árabes Unidos (Dubai).

-China (Shanghái).

-Indonesia (Yakarta).

 

Hasta esta visita, sólo mi madre me había visitado en estos cinco destinos.

Ahora se une a la selecta lista mi primo Eduardo.

 

Este es el itinerario que preparé:

 

https://www.slideshare.net/secret/RmCYI3deTpyiJ

 

Anteriormente ya había estado en la isla de Flores para visitar Kelimutu, pero no había estado ni en Labuanbajo ni en el Parque natural de Komodo, así que aproveché para incluirlo. En Bali ya he estado unas cuantas veces, pero da gusto volver.

 

Antes de pasar a escribir la crónica, os dejo unos álbumes de fotos y un video:

 

Visita a Indonesia de Dudu-Eli (1/4) – Yakarta (Java) – 42 fotos

 

Visita a Indonesia de Dudu-Eli (2/4) – Parque nacional de Komodo – 133 fotos

 

Visita a Indonesia de Dudu-Eli (3/4) – Wae Rebo (Flores) – 200 fotos

 

Visita a Indonesia de Dudu-Eli (4/4) – Bali – 143 fotos

 

Video – Snorkel en el Parque natural de Komodo (10´41¨)

 

Vamos al lío:

 

SÁBADO 14 DE OCTUBRE – JAKARTA (JAVA)

 

Edu y Elisa llegaban a las 07:40 a.m. procedentes de Catar. Fui a recogerles al aeropuerto, vinimos a casa y ahí empezaba el plan anti jet-lag, que consiste en estar continuamente en movimiento adaptándote al horario local. Ese día nos pegamos un buen tute, visitando:

-El barrio (que es muy curioso, porque a un lado tengo el Beverly Hills de Yakarta, con las mansiones dentro del campo de golf de Pondok Indah, y al otro un barrio muy tradicional indonesio, bastante humilde pero con mucha vida).

-El Monas (Monasterio Nacional), centro neurálgico de la capital.

-Mezquita Istiqlal (la más grande del Sudeste Asiático) y Catedral de Nuestra Señora de la Asunción. Para ir del Monas a la mezquita Istiqlal usamos un bajaj, un motocarro que va a gas, y es uno de los transportes locales.

-Kota Tua. Es la parte vieja de la ciudad, y su traducción del indonesio al español es exactamente esa, Ciudad Vieja. Ahí comimos en el Café Batavia, que está en el que es el segundo edificio más antiguo de la ciudad. Batavia era el nombre de la actual Yakarta durante la época de colonización holandesa.

-Playa de Ancol (pronúnciese ¨Anchol¨, ya que en indonesio la ¨c¨ se pronuncia como ¨ch¨). Yakarta es una ciudad costera que vive completamente de espaldas al mar. Visitamos las únicas playas en la ciudad, que están completamente masificadas, pero tienen su encanto por la masiva afluencia de familias locales.

-Skye bar – Torre BCA. Este bar se encuentra en un piso 56, y desde su terraza hay unas excelentes vistas a la ciudad. Llegamos sobre las 5 p.m., una hora perfecta para ver el panorama de día y dejar que las luces se vayan encendiendo a medida que cae la noche. En estas latitudes (estamos en el trópico) suele anochecer sobre las 6 p.m.

-Hooters. Fuimos ahí para echar la última cerveza, de camino a casa.

 

En casa echamos la última en el jacuzzi y al sobre, que al día siguiente había que madrugar.

 

DOMINGO 15 DE OCTUBRE – LABUAN BAJO (FLORES)

 

El domingo volábamos a Labuan Bajo, en la isla de Flores.

Este era el plan de vuelo:

-Yakarta (08:20 a.m.) – Denpasar, Bali (11:10) (1h50´ de vuelo)

-Denpasar, Bali (12:50) – Labuan Bajo (14:10) (1h20´ de vuelo)

 

El primero de los vuelos era con Lion Air, el segundo con Wings Air.

Wings Air solo permite facturar 10kg –son aviones pequeños- así que ese era el máximo que podíamos llevar para toda la semana. Pero suficiente.

 

En Denpasar hay una hora de diferencia con respecto a Yakarta, y nos dimos cuenta –por casualidad- ya estando allá, echando un coffee tranquilos en Starbucks. Upps, tenemos que correr, sale nuestro avión…

 

Llegamos a Labuan Bajo y tomamos un taxi al hotel en el que nos alojaríamos tres noches, pero no consecutivas: Eco Tree O´tel.

 

Ese día no había más plan que dar una vuelta por Labuan Bajo, era jornada de tránsito.

Había reservado por Internet el viaje en barco por el Parque nacional de Komodo los dos días siguientes. Lo hice antes porque no sabía si sería fácil encontrar un barco el día anterior, y como no teníamos muchos días en Flores quería dejar todo cerrado. Sin embargo, sí que es muy fácil contratar un barco para el día siguiente, llegando la tarde anterior.

Lo que sí que no había reservado es el viaje a Wae Rebo para los días 18-19 de octubre, y sí que lo hicimos esa tarde.

 

Dimos un paseo por el puerto, comimos en uno de los muchos restaurantes locales que hay allá unos pescados que estaban en exhibición, con unos calamares -¨chumi-chumi¨, plátano frito y unas Bintangs.

 

LUNES 16 DE OCTUBRE – PARQUE NACIONAL DE KOMODO

 

El tour por el parque nacional de Komodo en barco lo habíamos reservado con la empresa Flores XP ( http://floresxp.com ) y quedamos encantados. Se trataba de un barco de dos pisos en el que íbamos unas 15 personas y la tripulación. El responsable de la tripulación casualmente era Mikel, un paisano muy agradable de San Sebastián. Es copropietario de la compañía y da gusto la pasión que transmite y la seriedad con la que se toma temas como la seguridad o la protección del parque. Si tuviera la oportunidad de volver no dudaría en hacerlo con esta compañía, y la recomendamos encarecidamente.

 

Una bemo –otra palabra para definir un tipo de transporte local- nos recogió en el hotel a las 7:30 a.m. y nos llevaron al barco. Este fue el plan de viaje:

 

-Desayuno ligero a bordo mientras navegamos.

-Primera parada: isla Kanawa, para hacer snorkel – Buenos arrecifes de coral y una playa de arena blanca. Dimos un pequeño paseo hasta un barco naufragado.  

-Comida en el barco.

-Después visitamos otro lugar (Sebayur Kecil) para hacer más snorkel.

-De ahí fuimos a la isla Sebayur, donde esta compañía tiene montada unas cabañas, solo para ellos, para los que van en el barco. Pasamos la noche en esas cabañas de madera. En el restaurante Mikel nos dio una excelente lección sobre las mantas, animales que íbamos a ver al día siguiente haciendo snorkel. Daba gusto oírle, sabe muy bien de qué habla y logra transmitir esa pasión que tiene.

 

MARTES 17 DE OCTUBRE – PARQUE NACIONAL DE KOMODO

 

Por la mañana me levanté un poco antes para subir un poco la isla y ver el panorama un poco más elevado. Muy chulo. Bajé a desayunar con la tropa y otra vez al barco.

 

El plan era empezar en la isla Mawan, famosa por la arena rosa por los corales que el mar arrastraba. Pero no lo hicimos, porque las condiciones marítimas no lo recomendaban. Sí fuimos a Manta Bay a ver nadar a las mantas y a las tortugas. Una vez más Mikel nos explicó unas pautas básicas para no espantar a los animales y poderlos ver con tranquilidad.

De ahí fuimos a la isla de Rinca (pronunciese ¨rincha¨) para ver los dragones de Komodo, que solo habitan en esa isla y en la contigua isla de Komodo. Seguimos navegando hasta la isla de Kalong, para ya al atardecer ver el increíble espectáculo de miles de zorros voladores (un género de murciélagos) saliendo de los manglares para volar a la isla de Flores para encontrar comida. Ya de noche regresamos a Labuan Bajo. Cenamos en un restaurante italiano, La Cucina, una birra en otro garito y al hotel Eco Tree O´tel.

 

MIÉRCOLES 18 DE OCTUBRE – WAE REBO (FLORES)

 

El plan para los dos siguientes días era visitar Wae Rebo, un pueblo tradicional de la etnia manggarai. Está a una altura de 1.125 metros y para llegar allá tuvimos que meternos unas 6 horas de coche –por carreteras que en algunas zonas están en un estado pésimo-, después coger unos ojeks –son unas motos que funcionan como taxis- y luego un trekking de unos 5km. ¿Merece la pena esa paliza de coche para visitar un pueblo tradicional como Wae Rebo? Sin ninguna duda.

 

A ese pueblo es imposible acceder en coche, hay que hacer senderismo durante 1h30-2h para llegar. Por ese sendero no podría llegar una moto o un coche, y tampoco ha llegado el tendido eléctrico. Sí que tienen unos generadores para producir electricidad para la iluminación entre las 5 de la tarde y las 10 de la noche. Me pregunto cómo llevarían allá esos generadores.

 

Lo primero que tuvimos que hacer al llegar es presentarnos ante el jefe de la aldea, que en una pequeña ceremonia pidió permiso a los ancestros para que nos quedáramos en el pueblo (posteriormente tuvimos que cumplir con el rito de hacer una donación). El paraje es idílico, con cabañas construidas en madera y techos de ramas. Cocinan haciendo fuego dentro de las cabañas, de manera artesanal.

 

JUEVES 19 DE OCTUBRE – WAE REBO (FLORES)

 

Ese día tocaba la vuelta. Trekking para abajo, esta vez nos saltamos los ojeks y llegamos caminando hasta donde nos estaba esperando el chófer. En el camino de vuelta a Labuan Bajo, cerca de Ruteng, paramos a ver unos arrozales muy especiales, por tener forma circular.

 

Ya en Labuan Bajo cenamos en un restaurante llamado Happy Banana, unas Bintangs en la terraza del Eco Tree O´tel y al sobre.

 

VIERNES 20 DE OCTUBRE – UBUD (BALI)

 

Por la mañana volábamos a Bali, con Wings Air:

-Labuan Bajo (08:40) – Denpasar, Bali (10:00) (vuelo de 1h20´)

 

Nuestro chófer a Wae Rebo, Roy, era un tío muy divertido. El día anterior había quedado en que nos vendría a buscar para llevarnos al aeropuerto. A la hora acordada no apareció, le llamé, y dijo que se le había olvidado decirme que no iba a aparecer, que buscáramos a otro. Punto negativo para Roy.

 

La noche anterior, caminando por Labuan Bajo, oí por encima a un tío que estaba hablando por teléfono decir que al día siguiente no iban a bucear porque había mala mar, que se suspendía. El taxista que nos llevó al aeropuerto nos comentó que ese día anterior había naufragado un barco con tres pasajeros, y tuvieron que ser rescatados. Es una de las cosas que tienen esos tours por el parque nacional de Komodo. Puedes rebajar los precios al mínimo, pero al final te dan un servicio por lo que pagas. Y hay que tener cuidado, porque esos tours muy baratos –que los hay- puede que te lleven en barcos que no son demasiado seguros, y en una de esas… pues ya ves, te vas a pique.

 

Volviendo a Mikel, de Flores XP. Él se encarga de la coordinación entre barcos en caso de naufragios en el parque nacional de Komodo, así que otro punto positivo para el donostiarra. Y ya nos contó alguna otra historia de naufragios.

 

Aterrizamos en Denpasar. Por Internet nos habíamos apuntado a una carrera de 7 kilómetros el domingo, Langkah Untuk Negeri. Pero estando en Flores recibí un mensaje que la carrera se había cancelado, porque querían centrar los esfuerzos de la organización en echar un cable a los desplazados por el riesgo de erupción del volcán Agung, que llevaba varias semanas en alerta. Así que lo primero que hicimos fue ir al Hard Rock Café para apuntarnos Edu y yo a una carrera de 5K, también el domingo. Con el chófer que coincidimos en el aeropuerto llegamos a un acuerdo para que nos llevara al Hard Rock Café, luego a nuestro hotel –nos alojamos en Puri Raya de Legian-, y de ahí a Ubud, ida y vuelta.

 

En Ubud comimos en un restaurante que nos recomendó Begoña, de la ONG Kupu-Kupu, que se llama Café Wayang. Precioso, no lo dudéis, una opción excelente. Y si no entráis a comer, entrad solo a verlo. Begoña se nos unió para los cafés y fue un placer conocerla en persona, un gusto. Había estado con ella en contacto virtual por el tema de su ONG, pero no nos conocíamos personalmente y me encantó charlar con ella.

 

De ahí fuimos a hacer un poco de turisteo por Monkey Forest, con los monos, y callejeamos por la ciudad, que se presta a ellos. Vuelta a Legian, unas birras en los pufs de la playa de Seminyak, y de ahí tiramos a ver el ambiente de farra de Kuta. Era viernes por la noche y estaba a tope, pero nada que ver con que fuera fin de semana. Siempre está a tope. Nos echamos unas birras, una shisha, nos divertimos viendo al paisanaje y para el hotel.

 

SÁBADO 21 DE OCTUBRE – SEMINYAK (BALI)

 

El sábado desayunamos juntos, luego Edu y Elisa se fueron de compras y yo me caí de la convocatoria –ir de compras está en el top-10 de mis prioridades, empezando por abajo-. Aproveché para dormir un rato –estos estaban de vacaciones pero no respetaban las 8 horas de sueño cada noche que recomendaba Ocaña-, y me fui a cortar el pelo, que ya tocaba, y a darme un masaje.

 

Por la noche fuimos a cenar a un restaurante al que voy si estoy por Seminyak y que también recomiendo, Made´s Warung. Es de comida indonesia y suele haber actuaciones tradicionales. Pillamos un espectáculo de danza balinesa, y más tarde la pista se convirtió en noche de tango.

 

De ahí al sobre, porque al día siguiente tocaba carrera.

 

DOMINGO 21 DE OCTUBRE – TANAH LOT (BALI)

 

Nos habíamos apuntado a una carrera de 5K organizada por el Hard Rock Café de Kuta, y ahí se daba la salida y también terminaba. Las carreras en Indonesia suelen empezar muy pronto, por dos razones: porque a las 5:30 a.m. ya es de día, y porque enseguida empieza a hacer calor.

 

Elisa se cayó de la convocatoria, así que Dudu y yo quedamos en el hotel y fuimos trotando por el paseo paralelo a la playa hasta el Hard Rock Café. Un ambiente buenísimo y disfrutamos mucho de la carrera. Esta vez sí, Eduardo respetó mi ritmo y no me hizo sufrir, sabiendo que llevaba meses apartado de la ¨alta competición¨. Al finalizar la carrera los del Hard Rock Café habían montado un buffet en la playa, con música en directo. ¡Una gozada! Pasamos ahí el rato y luego fuimos poco a poco caminando al hotel. Paré en una tienda a comprar una camisa de Honda porque el finde siguiente me iba a Kuala Lumpur, al gran premio de Sepang de MotoGP, y Dudu picó también, llevándose una camiseta de los Brooklyn Nets.

 

Desayuno en el hotel y relax hasta el mediodía, que había que dejarlo. Habíamos pillado uno de los últimos aviones de vuelta a Yakarta, por el tema de estirar al máximo las vacaciones:

-Denpasar, Bali (21:30) – Jakarta (22:25)

 

Así que todavía había tiempo de explorar. Pillamos un coche con conductor y visitamos el tempo de Tanah Lot y también la playa Batu Bolong. De ahí al hotel a recoger las cosas y al aeropuerto.

 

LUNES 22 DE OCTUBRE – YAKARTA (JAVA)

 

Ese día tocaba currar. Edu y Elisa vinieron a la hora de comer para visitar el colegio. El plan para la tarde… se quedó en nada, porque cayó una de esas tormentas tropicales que afortunadamente nos habían respetado durante todas las vacaciones.

 

Su avión salía a las 00:20 (la medianoche del lunes al martes) así que ya no se podían alargar más las vacaciones.

 

No les acompañé al aeropuerto. Pedí un taxi por Internet y con esa compañía –BlueBird- es posible saber cuándo han llegado al destino. Me sorprendió que ponía que habían llegado al destino a los 20 minutos –normalmente se tarda una hora-, y el mapa que recibí ponía que el trayecto había terminado a medio camino. Luego me enteré que el taxi había pinchado y vino otro a recogerles. Menos mal que iban con bastante tiempo.

 

Y eso es lo que dieron de sí estas vacaciones. Yo disfruté como un enano, nos echamos muy buenas risas los tres. E Indonesia es un país que hay que visitar sí o sí, por las maravillas que tiene que ofrecer pero principalmente por su gente, que es su mayor tesoro. 

2 comentarios

Basurde -

Traducción con ChatGPT:

If you want to visit Komodo island, from Bali you need to fly to Labuan Bajo, in Flores island.
When my cousin and his wife visited me in Indonesia, we spent 6 days in that area.

Day 1 – We flew from Denpasar (Bali) to Labuan Bajo (Flores).
Day 2 – Early in the morning we took a boat for a two days tour in the area of Komodo – Saw the Komodo dragons, mantas, and slept on an island). We went with a company called FloresXP, pretty good, but it seems it is closed now, the Website doesn´t work and posts are old: https://twitter.com/xp_flores?lang=es 
Day 3 – We came back from the boat to Labuan Bajo (Flores)
Day 4 – We went to Wae Rebo – Spent the night there.
Day 5 – We came back from Wae Rebo
Day 6 – We flew back to Bali.

Wae Rebo was interesting, it was about 6 hours by car, 1h30 – 2h of easy hike.

If you just want to see the Komodo dragons and are not interested in Wae Rebo (I enjoyed that), you can skip that and do a 3-4 days trip.

This was my blog entry, with ChatGPT this is how it translates it:

From Saturday, October 14, to Sunday, October 22, I had a little vacation, and I had the great pleasure of receiving the visit of my cousin Dudu and my cousin-in-law Elisa. We have sisters-in-law, daughters-in-law, mothers-in-law, so why hasn't Spanish invented a single word for your cousin's wife? Presentations would be easier, and it would seem closer than saying, "this is my cousin, and she is his wife." Spanish is lacking in that aspect.
These are the five countries where I have worked:
• England (London).
• United States (Allendale and Rock Hill, South Carolina).
• United Arab Emirates (Dubai).
• China (Shanghai).
• Indonesia (Jakarta).
Until this visit, only my mother had visited me in these five destinations. Now my cousin Eduardo joins the select list.
This is the itinerary I prepared:
https://www.slideshare.net/jcastroguinea/viaje-a-indonesia-itinerario 
I had previously been to the island of Flores to visit Kelimutu, but I had not been to Labuanbajo or Komodo National Park, so I took the opportunity to include it. I have been to Bali a few times before, but it's always a pleasure to go back.
Before moving on to write the chronicle, here are some photo albums and a video:
• Visit to Indonesia by Dudu-Eli (1/4) – Jakarta (Java) – 42 photoshttps://photos.app.goo.gl/BG45iBxd72uAiLqe2
• Visit to Indonesia by Dudu-Eli (2/4) – Komodo National Park – 133 photoshttps://photos.app.goo.gl/yEuae5DXdzt0t68U2 
• Visit to Indonesia by Dudu-Eli (3/4) – Wae Rebo (Flores) – 200 photoshttps://photos.app.goo.gl/cVKk9kdpnWeK7KXr2
• Visit to Indonesia by Dudu-Eli (4/4) – Bali – 143 photoshttps://photos.app.goo.gl/PyufdyAgASqpnqIp1
• Video – Snorkeling in Komodo National Park (10'41'')https://www.youtube.com/watch?v=r3IvshLfplk
Now, let's get to the details:
SATURDAY, OCTOBER 14 – JAKARTA (JAVA)
Edu and Elisa arrived at 7:40 a.m. from Qatar. I picked them up at the airport, and we started the anti-jet lag plan, which involves constantly moving and adapting to the local time. That day we explored:
• The neighborhood (which is interesting because on one side, I have the Beverly Hills of Jakarta, with mansions inside the Pondok Indah golf course, and on the other, a very traditional Indonesian neighborhood, quite humble but lively).
• The Monas (National Monument), the central point of the capital.
• Istiqlal Mosque (the largest in Southeast Asia) and the Cathedral of Our Lady of the Assumption. To go from Monas to Istiqlal Mosque, we used a bajaj, a gas-powered motorized rickshaw, one of the local transports.
• Kota Tua. It's the old part of the city, and its translation from Indonesian to Spanish is exactly that, Old City. We had lunch at Café Batavia, which is in the second oldest building in the city. Batavia was the name of present-day Jakarta during the Dutch colonization period.
• Ancol Beach (pronounced "Anchol" since in Indonesian, "c" is pronounced as "ch"). Jakarta is a coastal city that completely faces away from the sea. We visited the only beaches in the city, which are crowded but charming due to the massive influx of local families.
• Skye bar – BCA Tower. This bar is on the 56th floor, and from its terrace, there are excellent views of the city. We arrived around 5 p.m., a perfect time to see the panorama during the day and watch the lights come on as night falls. In these latitudes (tropical region), it usually gets dark around 6 p.m.
• Hooters. We went there for the last beer on our way home.
At home, we had a final soak in the jacuzzi and went to bed because an early start awaited us the next day.
SUNDAY, OCTOBER 15 – LABUAN BAJO (FLORES)
On Sunday, we flew to Labuan Bajo, on the island of Flores. This was the flight plan:
• Jakarta (8:20 a.m.) – Denpasar, Bali (11:10) (1h50´ flight)
• Denpasar, Bali (12:50) – Labuan Bajo (14:10) (1h20´ flight)
The first flight was with Lion Air, the second with Wings Air. Wings Air only allows 10kg of luggage – these are small planes – so that was the maximum we could carry for the entire week. But it was sufficient.
In Denpasar, there is a one-hour time difference from Jakarta, and we realized – by chance – when we were there, having a calm coffee at Starbucks. Oops, we have to run; our plane is leaving...
We arrived in Labuan Bajo and took a taxi to the hotel where we would stay for three non-consecutive nights: Eco Tree O´tel.
That day, there was no plan other than to stroll around Labuan Bajo; it was a transit day. I had booked the boat trip to Komodo National Park for the next two days online. I did it in advance because I wasn't sure if it would be easy to find a boat the day before, and as we didn't have many days in Flores, I wanted to have everything arranged. However, it is very easy to hire a boat for the next day by arriving the previous evening. What I hadn't booked was the trip to Wae Rebo for October 18-19, and we did it that afternoon.
We took a walk around the harbor, had lunch at one of the many local restaurants where some fishes were on display, along with calamari, fried bananas, and some Bintangs.
MONDAY, OCTOBER 16 – KOMODO NATIONAL PARK
We had booked the boat tour to Komodo National Park with the company Flores XP (http://floresxp.com), and we were delighted. It was a two-story boat with about 15 people and the crew. The head of the crew happened to be Mikel, a very pleasant compatriot from San Sebastian. He is a co-owner of the company, and the passion he transmits and the seriousness with which he handles issues such as safety or park protection are commendable. If I had the opportunity to return, I wouldn't hesitate to do it with this company, and we highly recommend it.
A bemo – another word to define a type of local transport – picked us up at the hotel at 7:30 a.m. and took us to the boat. This was the travel plan:
• Light breakfast on board while sailing.
• First stop: Kanawa Island, for snorkeling – Good coral reefs and a white sand beach. We took a short walk to a sunken ship.
• Lunch on the boat.
• Afterward, we visited another place (Sebayur Kecil) for more snorkeling.
• From there, we went to Sebayur Island, where this company has set up cabins, exclusively for those on the boat. We spent the night in these wooden cabins. In the restaurant, Mikel gave us an excellent lesson about mantas, the animals we were going to see while snorkeling the next day. It was a pleasure to listen to him; he knows what he's talking about and manages to convey that passion he has.
TUESDAY, OCTOBER 17 – KOMODO NATIONAL PARK
In the morning, I woke up a bit earlier to climb the island a bit and see the view from a higher perspective. Very cool. I went down to have breakfast with the group and back to the boat.
The plan was to start at Mawan Island, famous for its pink sand due to the corals washed ashore. But we didn't do it because maritime conditions didn't recommend it. Instead, we went to Manta Bay to see the mantas and turtles swimming. Once again, Mikel explained some basic guidelines for not scaring the animals and being able to see them calmly.
From there, we went to Rinca Island (pronounced "rincha") to see the Komodo dragons, which only inhabit that island and the adjacent Komodo Island. We continued sailing to Kalong Island, to witness the incredible spectacle of thousands of flying foxes (a genus of bats) leaving the mangroves to fly to Flores Island to find food. At nightfall, we returned to Labuan Bajo. We had dinner at an Italian restaurant, La Cucina, a beer at another place, and back to the Eco Tree O´tel.
WEDNESDAY, OCTOBER 18 – WAE REBO (FLORES)
The plan for the next two days was to visit Wae Rebo, a traditional village of the Manggarai ethnic group. It is at an altitude of 1,125 meters, and to get there, we had to endure about 6 hours of driving – on roads that are in poor condition in some areas – then take ojeks – these are motorcycles that serve as taxis – and finally, a trek of about 5km. Is it worth the long car ride to visit a traditional village like Wae Rebo? Without a doubt.
It is impossible to access this village by car; you have to hike for 1h30-2h to get there. A motorcycle or car cannot reach this village through that trail, and there is no electrical wiring either. They do have generators to produce electricity for lighting between 5 p.m. and 10 p.m. I wonder how they brought those generators there.
The first thing we had to do upon arrival was to introduce ourselves to the village chief, who, in a small ceremony, asked permission from the ancestors for us to stay in the village (later, we had to fulfill the ritual of making a donation). The location is idyllic, with cabins built of wood and roofs of branches. They cook by making a fire inside the cabins, in an artisanal way.
THURSDAY, OCTOBER 19 – WAE REBO (FLORES)
That day was for the return. Trekking downhill, this time we skipped the ojeks and walked to where the driver was waiting for us. On the way back to Labuan Bajo, near Ruteng, we stopped to see some very special circular-shaped rice fields.
Back in Labuan Bajo, we had dinner at a restaurant called Happy Banana, some Bintangs on the terrace of Eco Tree O´tel, and off to bed.
FRIDAY, OCTOBER 20 – UBUD (BALI)
In the morning, we flew to Bali, with Wings Air:
• Labuan Bajo (08:40) – Denpasar, Bali (10:00) (1h20´ flight)
Our driver to Wae Rebo, Roy, was a very funny guy. The day before, he had agreed to pick us up to take us to the airport. At the agreed time, he didn't show up; I called him, and he said he forgot to tell me that he wouldn't appear, that we should find someone else. Minus one point for Roy.
The night before, walking in Labuan Bajo, I overheard a guy talking on the phone saying that the next day they wouldn't dive because the sea conditions were bad, and it was canceled. The taxi driver who took us to the airport told us that the day before, a boat with three passengers had sunk, and they had to be rescued. It's one of the things that can happen on those tours of Komodo National Park. You can lower the prices to the minimum, but in the end, you get what you pay for. And you have to be careful because those very cheap tours – which exist – might take you on boats that are not too safe, and in one of those... well, you might sink.
Returning to Mikel, from Flores XP. He is in charge of coordinating between boats in case of shipwrecks in Komodo National Park, so another positive point for the man from San Sebastian. And he told us some other shipwreck stories.
We landed in Denpasar. We had signed up for a 7-kilometer race on Sunday, Langkah Untuk Negeri. But while in Flores, I received a message that the race had been canceled because they wanted to focus the organization's efforts on helping those displaced by the risk of eruption of Mount Agung, which had been on alert for several weeks. So the first thing we did was go to the Hard Rock Café to sign up Edu and me for a 5K race, also on Sunday. With the driver we coincided with at the airport, we reached an agreement for him to take us to the Hard Rock Café, then to our hotel – we stayed at Puri Raya in Legian – and from there to Ubud, round trip.
In Ubud, we had lunch at a restaurant recommended by Begoña, from the NGO Kupu-Kupu, called Café Wayang. Beautiful, do not hesitate, an excellent option. And if you don't go in to eat, just go in to see it. Begoña joined us for coffee, and it was a pleasure to meet her in person, a delight. I had been in virtual contact with her for her NGO, but we had not met personally, and I loved chatting with her.
From there, we went to do some sightseeing in Monkey Forest, with the monkeys, and strolled through the city, which lends itself to it. Back to Legian, a few beers on the beach puffs of Seminyak, and from there, we went to see the party atmosphere in Kuta. It was Friday night and it was packed, but nothing like it being the weekend. It's always crowded. We had some beers, a shisha, enjoyed watching the people, and back to the hotel.
**SATURDAY, OCTOBER 21 – SEMINYAK (BALI)**

On Saturday, we had breakfast together. Later, Edu and Elisa went shopping, and I opted out – shopping is in the bottom 10 of my priorities, starting from the bottom. I took the opportunity to take a nap – these guys were on vacation but didn't respect the recommended 8 hours of sleep every night, as Ocaña suggested – and then I went to get a haircut, which was overdue, and treated myself to a massage.

In the evening, we went to dinner at a restaurant I frequent when in Seminyak, and I also recommend it, Made's Warung. It serves Indonesian food, and there are usually traditional performances. We caught a Balinese dance show, and later, the dance floor turned into a tango night.

After that, it was time to hit the hay because the next day was race day.

**SUNDAY, OCTOBER 21 – TANAH LOT (BALI)**

We had signed up for a 5K race organized by the Hard Rock Café in Kuta, where the race both started and ended. Races in Indonesia usually start very early for two reasons: because it's already daylight by 5:30 a.m., and it quickly gets hot.

Elisa opted out, so Dudu and I met at the hotel and jogged along the beachside promenade to the Hard Rock Café. The atmosphere was fantastic, and we thoroughly enjoyed the race. This time, Eduardo respected my pace and didn't make me suffer, knowing that I had been away from "high competition" for months. After finishing the race, the Hard Rock Café had set up a buffet on the beach with live music. It was fantastic! We spent some time there and then walked slowly back to the hotel. I stopped at a store to buy a Honda shirt because the following weekend I was going to Kuala Lumpur for the Sepang MotoGP, and Dudu also bought a Brooklyn Nets t-shirt.

Breakfast at the hotel and relaxation until noon, when we had to check out. We had booked one of the last flights back to Jakarta to extend the vacation as much as possible:
- Denpasar, Bali (9:30 p.m.) – Jakarta (10:25 p.m.)

So, there was still time to explore. We hired a car with a driver and visited Tanah Lot temple and Batu Bolong Beach. From there, we went back to the hotel to collect our things and headed to the airport.

**MONDAY, OCTOBER 22 – JAKARTA (JAVA)**

This day was a workday. Edu and Elisa came for lunch to visit the school. The plan for the afternoon... got canceled because one of those tropical storms, which fortunately had spared us throughout the entire vacation, hit.

Their flight was at 12:20 a.m. (midnight from Monday to Tuesday), so the vacation couldn't be extended any further.

I didn't accompany them to the airport. I ordered a taxi online, and with that company – BlueBird – it's possible to know when they have reached the destination. I was surprised to see that it said they had reached the destination in 20 minutes – normally, it takes an hour – and the map I received indicated that the journey had ended halfway. Later, I found out that the taxi had a flat tire, and another one came to pick them up. Luckily, they had enough time.

And that's what these vacations were all about. I enjoyed it immensely; the three of us had a great time. Indonesia is a country that must be visited, not only for its wonders but mainly for its people, who are its greatest treasure.

Dudu -

Sin palabras.
Recuerdos que quedaran para siempre.
Gracias!!