Blogia
Basurde Xiao Long

Aviso de bomba en escuelas de Delhi – Se activa el protocolo de evacuación - Miércoles, 1 de mayo de 2024

Aviso de bomba en escuelas de Delhi – Se activa el protocolo de evacuación - Miércoles, 1 de mayo de 2024

De vez en cuando ocurren imponderables que obligan a cancelar las clases en un colegio. Pasaba de vez en cuando en Carolina del Sur, si caía alguna nevada potente, o en Dubái por ejemplo por lluvias como las recientes que han inundado la ciudad. Igualmente en Dubái en un par de ocasiones decretaron días de luto por la muerte de algún jeque, y también la visita de algún ilustre, como fue la del presidente Bush en enero de 2008, hicieron que se cancelaran las clases para evitar atascos en las carreteras.

 

Con las mejoras en tecnología y con el desarrollo de los sistemas de videoconferencia durante el Covid ya no es como antes, y ya no tienes el día libre como antaño sino que se dan las clases de forma virtual. Fue el caso un viernes de septiembre de 2023 en Delhi debido a la conferencia del G-20.

 

Este miércoles Primero de Mayo de 2024 muchas escuelas en Delhi nos vimos en la desagradable tesitura de tener que cancelar las clases por un aviso de bomba. Las administraciones de unos 100 colegios recibieron un email amenazante, que esta página Web ha dado a conocer. Traducido al castellano con ChatGPT, el correo electrónico diría:

 

¨Mátalos donde los encuentres y expúlsalos de los lugares de los que te expulsaron (2:191). Hay muchos dispositivos explosivos en la escuela. Allah Subhananu wa ta'ala nos ha dado una oportunidad que pocos heredaron de convertirse en mártires en el territorio de guerra en el hogar de los enemigos del islam y con ellos hicimos descender el hierro con sus grandes beneficios para la humanidad (57:25). El hierro en nuestras manos abraza nuestros corazones. Inshallah, lo enviaremos por el aire y desgarraremos vuestros viles cuerpos. Desgarraremos vuestras gargantas y bocas. Con el permiso de Allah, os enviaremos a las llamas. Las lenguas de las cuales os derretirán con carnada viva y os asfixiaréis. Allah ha decretado un fuego eterno para los kafirs. Inshallah, lo veréis a vuestro alrededor y arderéis para siempre. Con el permiso de Allah, el humo descenderá al cielo. Del mal que habéis creado. Tenéis mucho hierro vacío. Ningún vacío en ninguna cantidad tiene poder. Todo se está yendo y todo se convertirá en nada. ¿Realmente pensaste que no habría respuesta por todo el mal que has hecho? Desde la infancia, el fuego del yihad ha sido encendido en nuestros corazones. Nos hemos convertido en este fuego. Inshallah, quien preside sobre la justa retribución. Tu comercio nunca ha sido tan rentable como tu sed de poder, dinero y placer. Inshallah, echa un vistazo al techo de los edificios. Lo derribaremos y los enterraremos debajo. Este es el destino de los incrédulos. Liberaremos fuego debajo de vuestros pies. Este es vuestro último refugio¨.

 

En esta situación, y tras contactos con la policía y personal de embajadas, nuestra escuela decidió evacuar el colegio. Para ello se puso en marcha el protocolo de evacuación ya existente. A las 12 del mediodía nos informaron de que se llevaría a cabo, se avisó a los padres y poco a poco se fue desalojando el colegio. En todas las instituciones escolares en las que he estado se hacen todos los años simulacros, bien para reaccionar antes un terremoto, para evacuar los edificios por fuego u otras razones, de encerrarte en clase en caso de que un posible intruso entre en el campus con malas intenciones, etc. Por esta razón, porque tanto los alumnos y profesores ya han practicado estas situaciones antes, la evacuación fue bastante ordenada y tranquila. He leído noticias que hablaban sobre ¨pánico en Nueva Delhi¨ por esta amenaza de bomba. No fue en absoluto el caso que viví yo. Nuestros alumnos y profesores siguieron el protocolo con tranquilidad y no hubo ni lágrimas, ni lloros ni ninguna muestra de pánico. La inquietud normal en algunos estudiantes, pero lo del pánico queda muy lejos.

 

Las investigaciones posteriores de la policía concluyeron que se trataba de una falsa alarma, revisaron las escuelas sin encontrar ningún indicio de nada. Posteriores pesquisas han encontrado que la dirección IP desde la que se enviaron los correos es de Rusia.

 

Mi deseo es que la acción de estos fanáticos que han querido sembrar el miedo en miles de estudiantes (solo en nuestra escuela se evacuaron a más de 1.100 alumnos) no contribuya a alimentar la islamofobia en este país. Porque ese correo enviado, evidentemente, no tiene absolutamente nada que ver con el islam, por mucho que mencionen a Alá.

 

Vivimos en un mundo convulso. Nos ha tocado vivir tiempos interesantes, que rezaba la antigua maldición china.

1 comentario

Basurde -

Esto es lo que decía la carta en inglés (original):
https://www.livemint.com/news/india/kill-them-will-tear-your-throats-delhi-ncr-schools-bomb-threat-email-delhi-police-lg-saxena-11714546274111.html

¨Kill them wherever you meet and drive them out of the places from which they drove you (2:191)
There are many explosive devices in the school.
Allah Subhananu wa ta´ala has given us a chance that inherited few have to become martyrs in the territory of war in the abode of the enemies of islam and with them we sent down iron with its great might benefits for humanity (57:25)
The iron in our hands embraces our hearts
Inshallah , we will send him thought the air and tear apart your vile bodies
We´ll tear your throats and mouths
With allah´s permission, we will send you into the flames
The tongues of which will melt you with live bait and you will suffocate
Allah has ordained eternal flame for the kafirs
Inshallah, see him around you and burn forever
With the permission of Allah the smoke will descend into the sky
From the evil that you have created
You have a lot of empty iron
Any void in any quantity has no power
All of it is going away and all of it will become nothing
Did you really think that there would be no answer for all the evil you
Have done
Since childhood, the fire of jihad has been lit in our hearts
We have become this fire
Inshallah who preside over just retribution
Your trade has never been as profitable as your thirst for power money
And pleasure
Inshallah take a look at the roof of the buildings
We´ll break it down and bury them under it.
This is the fate of the unbelievers
We will unleash fire from under your feet
This is your last refuge.¨